Пятница, 11 июля, 2025
29.1 C
Сочи

Русским мешают там жить: эти особенности жителей Болгарии раздражают наших иммигрантов

О том, хорошо ли русским живется в Болгарии, рассказали в блоге «Тонкости Туризма». Там собрали ТОП-5 привычек местного населения, которые мешают нашим соотечественникам адаптироваться в стране.

Обманчивые жесты

Россиянам очень сложно приспособиться к жестам, которые болгары используют в общении. Как оказалось, они мотают головой в знак согласия и кивают, когда хотят сказать «нет». Используя интуитивно привычную систему жестов, россияне нередко сталкиваются с недопониманием в беседе с болгарами.

Похожий непохожий язык

Русский и болгарский языки действительно похожи. Алфавит и в том, и в другом кириллический. Также в языках есть много одинаковых слов. Но именно здесь и кроется подвох. Так что болгарскую речь русский человек может понять с точностью до наоборот. Например, слово «булка» в болгарском языке — это «невеста», «направо» — это «прямо», «стул» — «стол», «стая» — «комната».

Толерантность к курению

Вообще, в Болгарии действует свод законов, ограничивающих курящих. Однако местные жители обычно не соблюдают установленные правила и курят везде и всюду. Женщины могут спокойно дымить на детских площадках, подростки — у школы, а гости — в ресторанах. Как правило, никто и никогда не делает замечание человеку с сигаретой. Россиянам, которые предпочитают воздержаться от вдыхания табачного дыма, бывает крайне сложно находиться в такой обстановке.

Сплетни как национальный спорт

В Болгарии россиянам приходится постоянно быть начеку и контролировать свое поведение, поскольку здесь придают особое значение общественному мнению. Сказанные в сердцах в публичном месте слова могут сыграть с человеком злую шутку. Местные, скорее всего, не упустят возможности пустить об этом слухи, которые потом обязательно расползутся до всех-всех-всех знакомых и знакомых их знакомых. И каждый еще захочет добавить что-то от себя.

Цыганская экзотика

По данным «Тонкостей Туризма», в Болгарии цыган больше, чем в России — 10% от всего населения страны. В крупных болгарских городах цыгане занимают целые кварталы, где живут по своим собственным законам. Большая часть цыган живет за чертой бедности. Но среди них встречаются и самые настоящие олигархи, отстраивающие себе грандиозные замки, устраивающие шумные свадьбы и ведущие себя неподобающе.

Лента новостей

Нашёл чужой телефон в «Ласточке» – получил дело: задержание в Сочи

В Сочинском линейном управлении МВД на транспорте зарегистрировали заявление...

Туристам из Сочи: въезд в Абхазию с детьми до 14 лет ужесточат — нужен загранпаспорт

Госдума приняла поправки, ужесточающие правила выезда несовершеннолетних россиян за...

ФОМ: россияне активно обсуждали наводнения в Сочи и погодные аномалии

Фонд "Общественное мнение" (ФОМ) опубликовал данные о самых обсуждаемых...

Важное за день

Обелиск трёх эпох: в Сочи восстанавливают памятник героям революции и войн

В селе Пластунка Хостинского района завершилась реконструкция памятника, посвященного...

Газификация без переплат: губернатор помог сочинке подключить газ по тарифу

В Сочи продолжается программа догазификации частных домовладений по регулируемым...

В Сочи чествуют Героя: создатель «Альфы» Виталий Бубенин отмечает 86-летие

Сегодня в Сочи чествовали Героя Советского Союза Виталия Дмитриевича...

С августа в Сочи можно улететь из Нальчика дважды в неделю

Начиная с 1 августа 2025 года авиакомпания «Азимут» вводит...

30 лет службы — заслуженная награда: трое спасателей МЧС получили жилье в Сочи

В Сочи 9 июля, трое спасателей Южного регионального поисково-спасательного...

Открытие аэропорта Геленджика частично снизит нагрузку на Сочи

Согласно оценкам Ассоциации туроператоров России (АТОР), после запуска аэропорта...

Сочи сохраняет лидерство по турпотоку Краснодарского края в 2025 году

С января 2025 года курорты Краснодарского края приняли свыше...

Читаемое

×